O correto é dizer: "espero nos VERMOS no domingo"
Observe o verbo 'ver' : no infinitivo impessoal- verno infinitivo pessoal- vermos nós
Embora, nas gramáticas, não encontrando uma regra muito rígida em relação ao uso do infinitivo( pessoal ou impessoal) ...é interessante usarmos o infinitivo pessoal quando relacionado a algum ser.
Na frase citada, o verbo relaciona-se a 'nós'- nós vermos.
Nesse caso, é muito forte a idéia de reciprocidade, de inter- relação, por isso o uso de "vermos".
Agora, D...o cuidado maior que vc deve ter ao usar o verbo VER NÃO é só nesse caso!!!
IMPORTANTE:
Ao construírem frases como estas: "SE eu (VER)o menino, ...." ou "QUANDO eu (VER) o menino, ...." -
A maioria das pessoas conjugam o verbo 'ver' de forma errada, o correto é:
"Quando eu VIR o menino, ...." ou "Se eu VIR o menino, ...."
é diferente da sua frase "espero nos vermos no domingo"...se eu colocasse uma conjunção, ela ficaria:
"espero QUE NOS VEJAMOS no domingo"
OBS. Esta matéria não é tão simples, exigiria uma aula sobre verbos, espero ter ajudado. Beijão
4 comentários:
Muito grata, ajudou-me nuitíssimo!
Beijinhos, Nilza Mara.
Olá. Bom dia. Poderia me tirar a duvida se o correto é: "Nos vemos lá" "Nos veremos lá" Nós nos vemos lá" ou Nós nos veremos lá? Obrigada
"Nós nos veremos lá" seria a maneira adequada à NORMA CULTA, pois trata-se de futuro já que nem estão no local onde se verão. As outras frases estão contidas em nossa forma informal de falar, não podemos condenar a fala desde que a mensagem a ser passada seja clara ao ouvinte- é a dinâmica da língua falada. Abraço.
Postar um comentário